甲根翹出可能由多種因素引起，比如外力損傷、營養不良、甲溝炎、灰指甲、杵狀指等。
1. 外力損傷：日常生活中，手指受到擠壓、碰撞等外力作用，可能導致甲根部位受損，使得甲根翹起。比如在工作中不小心被重物砸到手指，或者關門時手指被夾到，都可能引發這種情況。
2. 營養不良：身體缺乏必要的營養元素，像蛋白質、維生素、礦物質等，會影響指甲的正常生長。長期營養不均衡，指甲得不到充足養分供應，甲根就容易出現翹起現象。
3. 甲溝炎：甲溝部位發生細菌感染，炎症刺激會影響甲根的健康，導致甲根翹起。不注意指甲衛生，修剪指甲過深等都可能誘發甲溝炎。
4. 灰指甲：真菌感染指甲後，會破壞指甲的結構，使指甲變形、翹起，甲根也難以幸免。與灰指甲患者共用拖鞋、毛巾等物品，就可能被傳染。
5. 杵狀指：這是一種相對少見的情況，通常與一些慢性疾病有關，如心肺疾病等。身體的慢性病變會影響肢體末端的血液循環和組織營養，進而導致手指或腳趾的形態改變，甲根翹起。
發現甲根翹出後，要注意保持指甲清潔，避免過度修剪。如果是外力損傷，可先進行適當護理。若懷疑是疾病因素導致，應及時就醫，明確病因並遵醫囑治療，切不可自行隨意用藥，以免延誤病情。
