終板炎和腰椎間盤突出在發病原因、臨床表現、影像學表現、治療方法等方面存在區別。
1. 發病原因：
終板炎：多由椎間盤退變、損傷、感染等因素引起，導致椎體終板軟骨的炎症反應。
腰椎間盤突出：主要是由於腰椎間盤的退變，纖維環部分或全部斷裂，髓核突出刺激或壓迫神經根、馬尾神經。常見原因包括長期彎腰勞作、腰部外傷、妊娠、遺傳因素等。
2. 臨床表現：
終板炎：主要表現為腰部疼痛，可伴有活動受限，疼痛一般在勞累後加重，休息後可緩解。部分患者可能沒有明顯症狀。
腰椎間盤突出：腰痛是最常見的症狀，同時可伴有下肢放射性疼痛、麻木、無力等。嚴重時可出現大小便失禁、鞍區感覺異常等馬尾神經受壓症狀。
3. 影像學表現：
終板炎：在磁共振成像MRI上，椎體終板可見信號改變，表現為T1WI低信號、T2WI高信號。
腰椎間盤突出：MRI可清晰顯示椎間盤突出的部位、大小、形態以及與周圍神經組織的關係。CT檢查能更清楚地顯示椎間盤突出的程度、方向以及是否合併骨質增生等。
4. 治療方法：
終板炎：以保守治療為主，包括休息、物理治療、藥物治療等。對於症狀嚴重、保守治療無效的患者，可考慮手術治療。
腰椎間盤突出：大多數患者可通過保守治療緩解症狀，如臥床休息、牽引、按摩、藥物治療等。對於保守治療無效、病情嚴重影響生活質量的患者，可採取手術治療。
當出現腰部疼痛等不適症狀時，應及時就醫，進行詳細的檢查和診斷，以便明確病因並採取合適的治療方案。同時，日常生活中要注意保持良好的姿勢，避免腰部過度勞累和損傷。
