氣管炎與肺氣腫在病因、症狀、體徵、影像學表現、治療方法上存在不同。
1. 病因：氣管炎主要由病毒、細菌感染，理化因素刺激如吸煙、空氣污染等引發；肺氣腫多由長期吸煙、空氣污染、遺傳因素、蛋白酶-抗蛋白酶失衡等導致。
2. 症狀：氣管炎急性發作期主要症狀為咳嗽、咳痰，伴有喘息，慢性期症狀相對較輕；肺氣腫早期可無症狀或僅在勞動、運動時感到氣短，隨著病情進展，呼吸困難逐漸加重，還可能有咳嗽、咳痰等。
3. 體徵：氣管炎發作時雙肺可聞及散在乾、濕囉音，部位不固定；肺氣腫患者胸廓呈桶狀胸，肋間隙增寬，呼吸運動減弱，觸覺語顫減弱，叩診呈過清音，聽診呼吸音減弱，呼氣延長。
4. 影像學表現：氣管炎胸片可能正常或僅有肺紋理增粗、紊亂；肺氣腫胸片可見肺透亮度增加，肺紋理稀疏、纖細，肋間隙增寬，膈肌低平。
5. 治療方法：氣管炎治療以控制感染、鎮咳祛痰、平喘為主；肺氣腫治療除控制感染、止咳祛痰平喘外，還注重改善呼吸功能，如進行呼吸鍛鍊，嚴重時可能需家庭氧療、無創通氣等。
無論是氣管炎還是肺氣腫患者，日常生活中都應注意避免接觸過敏原、刺激性物質，戒煙，適度進行呼吸鍛鍊和有氧運動，增強肺功能。同時，要嚴格按照醫生的囑咐定期復查、規範用藥，以控制病情發展，提高生活質量。
