猴痘的中醫辨證治療可從邪犯肺衛、熱毒蘊結、濕熱下注、氣陰兩虛、正虛邪戀等方面著手。
1. 邪犯肺衛：此階段猴痘初起，可見發熱、微惡風寒、頭痛身痛、咳嗽咽痛等症狀，治以疏風清熱、解毒透疹之法，可選用銀翹散加減，方中金銀花、連翹、竹葉等疏散風熱、清熱解毒，桔梗、牛蒡子等利咽止咳，助於透邪外出。
2. 熱毒蘊結：病情進展，熱毒內盛，表現為高熱、痘疹密集、疹色紫暗、皰漿混濁，伴有口渴、便秘等，治法為清熱解毒、涼血透疹，常用清瘟敗毒飲加減，石膏、知母清熱瀉火，水牛角、生地等涼血解毒。
3. 濕熱下注：若出現陰囊、肛周等部位痘疹，伴有局部紅腫熱痛、小便短赤、大便黏膩不爽等濕熱症狀，治宜清熱利濕解毒，以龍膽瀉肝湯加減，龍膽草、黃芩、梔子清熱燥濕，澤瀉、木通等利水滲濕。
4. 氣陰兩虛：病程後期，氣陰耗傷，可見低熱、神疲乏力、氣短自汗、口乾咽燥等，治當益氣養陰，選用沙參麥冬湯合補中益氣湯加減，沙參、麥冬等滋養肺胃之陰，黃芪、人參等益氣健脾。
5. 正虛邪戀：此時正氣虧虛，余邪留戀，表現為痘疹消退緩慢、神疲納呆等，治法為扶正祛邪，可選用八珍湯合透膿散加減，八珍湯氣血雙補，透膿散托毒外出。
猴痘治療期間，患者需注意休息，保證充足睡眠以促進身體恢復。飲食宜清淡、營養均衡，避免食用辛辣、油膩、刺激性食物，以防加重體內濕熱。同時要保持皮膚清潔，避免搔抓痘疹，防止感染。嚴格遵循醫囑按時服藥、復診，以便醫生及時調整治療方案。
