肺內感染的表現有發熱、咳嗽、咳痰、呼吸困難、胸痛等。
1. 發熱：肺內感染時，病原體入侵會激活免疫系統，導致體溫調節中樞紊亂，進而引起發熱症狀，體溫可呈現低熱，也可能高達 39℃甚至更高，部分患者還可能伴有寒戰。
2. 咳嗽：肺部受到炎症刺激，呼吸道黏膜會出現充血、水腫，為了清除呼吸道內的分泌物和異物，機體就會引發咳嗽反射，咳嗽程度輕重不一，可為偶爾輕咳，也可能是頻繁劇烈咳嗽。
3. 咳痰：炎症促使呼吸道黏膜分泌大量痰液，痰液的性狀多樣，可為白色黏痰、黃色膿痰，若合併有厭氧菌感染，痰液可能會有臭味，嚴重時還可能出現血性痰液。
4. 呼吸困難：當肺內感染範圍較大，影響到氣體交換，導致氧氣攝入不足，二氧化碳排出受阻，就會出現呼吸困難的症狀，表現為呼吸急促、喘息，活動後症狀往往會加重。
5. 胸痛：肺部炎症累及胸膜時，會引發胸痛，疼痛性質多為刺痛或隱痛，在咳嗽、深呼吸時，胸膜相互摩擦，胸痛症狀會加劇。
肺內感染出現上述症狀時，應及時就醫檢查治療。日常要注意加強鍛鍊，增強體質，提升免疫力，注意保暖，避免著涼，保持室內空氣流通，減少病原體滋生。治療過程中需嚴格遵醫囑用藥，不可自行增減藥量或停藥，以確保治療效果，促進身體康復 。
