一翹舌頭底下筋疼，可能是由於多種原因引起的，包括口腔局部創傷、口腔潰瘍、舌下囊腫等，需要針對具體原因通過衛生護理、藥物、手術等方法治療。
1.口腔局部創傷：在進行口腔檢查或治療過程中，器械的觸碰也可能導致舌系帶局部損傷，導致舌頭部位疼痛。但疼痛部位比較局限，就在舌系帶受傷的位置，疼痛性質多為刺痛或銳痛，可能會出現紅腫，甚至有少量出血的情況。如果是咬傷等創傷導致的舌系帶疼痛，首先要保持口腔清潔，避免傷口感染，可以用生理鹽水或淡鹽水漱口。
2.口腔潰瘍：當潰瘍發生在舌系帶附近或者直接出現在舌系帶上時，會引起疼痛，還會導致舌系帶黏膜破損、紅腫，周圍可能會有白色或黃色的假膜，疼痛比較明顯。患者可以遵醫囑使用口腔潰瘍散、、西地碘含片等藥物進行治療。
3.舌下囊腫：舌下囊腫是由於舌下腺或頜下腺的導管破裂或堵塞，唾液在局部瀦留形成的囊腫。當囊腫生長在舌系帶附近或者壓迫舌系帶時，會引起疼痛。囊腫一般呈淺藍色或半透明狀，質地柔軟，大小不一。對於較小的囊腫，可能會自行消退，可以先觀察一段時間。如果囊腫較大或者持續不消退，並且引起明顯的疼痛和功能障礙，一般需要進行手術治療，將囊腫切除。
總之，針對一翹舌頭底下筋疼的問題，需要根據具體原因採取相應的治療措施。如果疼痛持續不減或者加重，建議及時就醫檢查並接受專業治療。
