一般情況下，腮腺炎隔離時間為7至14天。
腮腺炎分為流行性腮腺炎和化膿性腮腺炎等類型，其中流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道傳染病，傳染性較強，通常隔離至腮腺腫脹完全消退為止，這個過程一般需要7至14天。因為在腮腺腫脹期間，病毒可能通過飛沫等途徑傳播給他人，尤其是兒童和青少年等易感人群。而化膿性腮腺炎主要是由細菌感染引起，不屬於傳染病範疇，一般不需要隔離，但如果在醫院等特定環境中，為避免交叉感染，也可能會採取適當的隔離措施，時間也多在7至14天，具體要看病情恢復情況。
從疾病傳播特點來看，流行性腮腺炎在發病前1至2天至腮腺腫脹消退後3天均有傳染性，所以隔離時間要涵蓋這個階段，以最大程度減少病毒傳播風險。對於集體生活的場所，如學校、幼兒園等，嚴格執行隔離措施尤為重要，能有效防止疾病的傳播和流行。
在患病期間，患者要注意休息，保證充足睡眠，飲食宜清淡、易消化，避免食用酸性食物，以免加重腮腺疼痛。同時，要注意口腔衛生，勤漱口，防止繼發細菌感染。周圍人群也應注意開窗通風，保持空氣流通，加強鍛鍊，增強自身免疫力。
