胃癌晚期晚上不睡覺老折騰可能是疼痛不適、身體虛弱、心理壓力、環境因素、代謝紊亂等因素，需要針對病因治療，可採取的方法有緩解疼痛、增強營養、心理疏導、改善環境、調節代謝等。
1. 疼痛不適：胃癌晚期腫瘤侵犯周圍組織器官可引發疼痛，影響睡眠。可通過調整體位緩解，如半臥位減輕腹部張力。也可採用熱敷，促進局部血液循環減輕疼痛。遵醫囑使用布洛芬緩釋膠囊、雙氯芬酸鈉腸溶片、氨酚羥考酮片止痛。
2. 身體虛弱：長期患病導致身體虛弱，易疲勞不適影響睡眠。應加強營養支持，多攝入富含蛋白質、維生素食物。適當進行舒緩運動，如床邊慢走。必要時遵醫囑輸注氨基酸注射液、脂肪乳注射液、人血白蛋白注射液補充營養。
3. 心理壓力：知曉病情後心理負擔重，焦慮抑鬱影響睡眠。家屬多陪伴交流，給予心理安慰。鼓勵患者適當傾訴，也可尋求心理醫生專業幫助，進行心理疏導。
4. 環境因素：病房嘈雜、溫度不適等影響睡眠。營造安靜、舒適環境，保持適宜溫度濕度。拉好床簾保證隱私，必要時使用耳塞、眼罩輔助睡眠。
5. 代謝紊亂：腫瘤影響身體代謝，導致代謝紊亂影響睡眠。監測各項指標，遵醫囑使用藥物調節，如維生素B1片、谷維素片、復合維生素B片等調節神經功能。
日常要多關注患者狀態，保證營養均衡，按醫囑定期復查和治療，根據身體狀況適當活動，保持積極心態，以提高生活質量。
