急性咽炎氣管炎的症狀包括咽部疼痛、咳嗽、咳痰、發熱、聲音嘶啞等。
1. 咽部疼痛：發病初期，咽部會出現明顯疼痛，吞咽時疼痛往往加劇，疼痛程度因人而異，輕者僅為輕微刺痛，重者則可能疼痛難忍，影響正常的進食與吞咽動作。
2. 咳嗽：咳嗽是較為突出的症狀，可為刺激性乾咳，也可能伴有痰液。咳嗽頻率不定，初期可能偶爾咳嗽，隨著病情發展，咳嗽會逐漸加重且頻繁發作。
3. 咳痰：痰液性狀多樣，初期可能為白色稀薄痰液，隨著炎症進展，可能變為黃色、綠色膿性痰液，部分患者痰液中還可能帶有血絲。
4. 發熱：部分患者會出現發熱症狀，體溫高低不一，有的可能只是低熱，體溫在 37.3℃至 38℃之間，有的則可能出現高熱，體溫超過 38℃，甚至更高，同時可伴有畏寒、乏力等全身症狀。
5. 聲音嘶啞：炎症累及喉部時，會導致聲音嘶啞，程度輕重不同，輕者發音稍有改變，重者可能完全失音。
患病後要注意休息，保證充足睡眠，讓身體得到恢復。飲食上避免食用辛辣、油膩、刺激性食物，多喝溫水，濕潤呼吸道。若症狀持續不緩解或加重，應及時就醫，嚴格遵醫囑用藥治療，切不可自行隨意增減藥量或停藥，以免影響治療效果，導致病情反復或加重。
