瞼內翻的表現有眼痛、畏光、流淚、異物感、視力下降等。
1. 眼痛：瞼內翻時，睫毛或瞼緣會摩擦眼球表面，這種持續的摩擦刺激會導致眼部出現疼痛症狀，疼痛程度可輕可重，輕者可能只是偶爾的刺痛感，重者則可能出現較為劇烈的疼痛，影響日常生活與休息。
2. 畏光：由於眼球表面受到瞼內翻的刺激，角膜和結膜處於敏感狀態，對光線的耐受性降低，遇到光線時會出現畏光現象，即使是正常強度的光線也可能引起不適，患者常表現為在光線較強時閉眼或躲避光線。
3. 流淚：瞼內翻刺激眼部組織，會導致淚腺分泌增加，同時眼部的不適感也會促使淚液分泌增多，從而出現流淚症狀，淚水常常不自覺地流出，給患者帶來困擾。
4. 異物感：睫毛或瞼緣摩擦眼球，會讓患者明顯感覺到眼部有異物存在，就像有沙子進入眼睛一樣，這種異物感會持續存在，使患者頻繁眨眼或試圖揉眼來緩解，但往往效果不佳。
5. 視力下降：如果瞼內翻長期未得到有效治療，角膜持續受到摩擦刺激，可能會出現角膜上皮損傷、角膜潰瘍等病變，進而影響角膜的透明度和屈光功能，最終導致視力下降，嚴重時甚至可能影響到正常的視物。
瞼內翻出現上述表現會給眼部健康帶來諸多不良影響。日常生活中要注意眼部衛生，避免揉眼加重症狀。一旦發現有瞼內翻相關表現，應及時就醫，嚴格遵醫囑進行檢查和治療，爭取早日恢復眼部健康。
