人一般不會直接傳染禽流感病毒給他人。
禽流感病毒主要是在禽類之間傳播，偶爾會跨越物種屏障感染人類。因為禽流感病毒的受體主要存在於禽類的呼吸道和腸道細胞表面，而人類呼吸道上皮細胞表面的受體與禽類的有所不同，病毒難以很好地結合併在人與人之間傳播。
不過，在極為罕見的情況下，當病毒發生變異，獲得了更適應人類受體的能力時，理論上存在有限的人傳人可能。比如在家庭聚集性病例中，可能出現家庭成員間的有限傳播，但這種傳播範圍通常很局限，不會像流感病毒那樣大規模、高效地在人群中擴散。
儘管人傳人情況少見，但在日常生活中，仍需保持一定的防範意識。盡量避免接觸活禽市場以及病死禽類，在處理禽類及其製品時要注意衛生，比如佩戴手套、徹底煮熟食物等。如果出現發熱、咳嗽等類似流感的症狀，且近期有過禽類接觸史，應及時就醫並告知醫生相關情況，以便醫生準確診斷和治療。
