通常情況下，肺炎是否傳染取決於其致病原因。
肺炎是指終末氣道、肺泡和肺間質的炎症，可由病原微生物、理化因素、免疫損傷、過敏及藥物等因素引起。其中由細菌、病毒、支原體、衣原體等病原微生物引起的肺炎，具有一定的傳染性。這些病原微生物可以通過飛沫傳播、接觸傳播等方式，從患者傳播給他人。比如病毒性肺炎，病毒可存在於患者的呼吸道分泌物中，當患者咳嗽、打噴嚏時，病毒會隨著飛沫排出體外，周圍的人吸入這些帶有病毒的飛沫後，就有可能被感染。支原體肺炎也較為常見，主要通過飛沫傳播，在人員密集的場所，如學校、幼兒園等容易發生傳播。
而由理化因素、免疫損傷、過敏及藥物等非感染性因素引起的肺炎，一般不具有傳染性。例如，吸入刺激性化學物質引發的化學性肺炎，是由於人體接觸到有害化學物質後，肺部組織受到損傷而發生炎症反應，這種炎症並不會在人與人之間傳播。
對於肺炎的防控，要保持良好的個人衛生習慣，勤洗手，避免前往人員密集、通風不良的場所。在疾病高發季節，可適當進行體育鍛鍊，增強自身免疫力。如果身邊有肺炎患者，應盡量避免密切接觸，必要時佩戴口罩。
