肺部感染確實有可能傳染給別人。這種傳染性主要取決於感染的類型和病原體。例如，由細菌如肺炎鏈球菌引起的細菌性肺炎，以及由病毒如流感病毒或冠狀病毒引起的病毒性肺炎，都具有一定的傳染性。這些病原體可以通過飛沫傳播，即當患者咳嗽、打噴嚏或說話時，會將含有病原體的飛沫散布到空氣中，其他人吸入這些飛沫後可能會被感染。
真菌性肺炎雖然較為少見，但也有一定的傳染性，尤其是在免疫系統較弱的人群中。這類感染通常發生在長期使用抗生素或有嚴重基礎疾病的患者身上。
為了預防肺部感染的傳播，建議採取以下措施：保持良好的個人衛生習慣，如勤洗手；避免與已知感染者密切接觸；在公共場所佩戴口罩；保持室內空氣流通；及時接種相關疫苗，如流感疫苗和肺炎球菌疫苗。
如果出現肺部感染的症狀，如持續高熱、咳嗽、胸痛等，應及時就醫，以便得到正確的診斷和治療。醫生可能會根據病原體類型開具相應的抗生素（如阿莫西林、頭孢克肟）或其他藥物（如利巴韋林、奧司他韋），並指導患者進行適當的隔離措施，以減少疾病傳播的風險。
