急性呼吸道感染中醫分為風寒證、風熱證、暑濕證、氣虛證、陰虛證等。
1. 風寒證：主要症狀為惡寒重、發熱輕、無汗、頭痛身痛、鼻塞流清涕、咳嗽吐稀白痰、口不渴或渴喜熱飲、舌苔薄白而潤、脈浮緊。多因人體勞累後吹風受涼，風寒之邪侵襲肌表所致，治療以辛溫解表為主。
2. 風熱證：發熱較明顯、微惡風寒、有汗或無汗、頭痛身楚、口渴咽痛、舌尖邊紅、苔薄白微黃、脈浮數。是外感風熱之邪，侵犯肺衛，衛表失和引發，治療原則為辛涼解表。
3. 暑濕證：身熱、微惡風、汗少、肢體酸重或疼痛、頭昏重脹痛、咳嗽痰黏、鼻流濁涕、心煩口渴、口中黏膩、渴不多飲、胸悶脘痞、泛惡欲吐、舌苔薄黃而膩、脈濡數。夏季感受暑濕之邪，困阻中焦，氣機不暢而發病，常用清暑祛濕解表之法。
4. 氣虛證：惡寒較甚、發熱、無汗、頭痛身楚、咳嗽、痰白、咳痰無力、平素神疲體弱、氣短懶言、反復易感、舌淡苔白、脈浮而無力。因肺氣不足，衛表不固，風寒之邪乘虛而入，治療需益氣解表。
5. 陰虛證：身熱、微惡風寒、少汗、頭昏、心煩、口乾咽燥、乾咳少痰、舌紅少苔、脈細數。素體陰虛，復感外邪，陰虛生內熱，治療以滋陰解表為主。
日常要注意根據天氣變化及時增減衣物，避免著涼。適度進行體育鍛鍊，增強體質。保持室內空氣流通，減少與感染源的接觸。患病後應及時就醫，嚴格遵醫囑用藥，不可自行增減藥量或停藥，以免影響治療效果，加重病情。
