人感染呼吸道合胞病毒B型可通過一般治療、抗病毒治療、對症治療、免疫治療、中醫治療等方法進行治療。
1. 一般治療：呼吸道合胞病毒B型感染後，患者需多休息，保證充足睡眠，利於身體恢復。同時要多喝水，保持呼吸道黏膜濕潤，促進痰液稀釋和排出。居住環境應保持空氣流通、溫度和濕度適宜，減少病毒在空氣中的濃度，降低再次感染風險，為身體恢復創造良好環境。
2. 抗病毒治療：遵醫囑使用利巴韋林顆粒，其能抑制呼吸道合胞病毒B型的複製，干擾病毒核酸合成，從而控制病毒在體內擴散。遵醫囑服用阿昔洛韋片，可在病毒感染細胞內轉化為三磷酸無環鳥苷，抑制病毒DNA多聚酶，阻礙病毒DNA合成。遵醫囑使用更昔洛韋膠囊，能競爭性抑制病毒DNA聚合酶，終止病毒DNA鏈延長，達到抗病毒效果，減輕病毒對呼吸道的損傷。
3. 對症治療：若患者發熱，體溫超過38.5℃，可遵醫囑使用布洛芬混懸液等退熱藥物，通過抑制前列腺素合成，達到解熱作用。咳嗽咳痰明顯時，可使用氨溴索口服液，能促進呼吸道內黏稠分泌物排出，減少黏液滯留。氣喘嚴重者，可使用沙丁胺醇氣霧劑，擴張支氣管，緩解氣道痙攣，改善通氣功能，減輕呼吸道合胞病毒B型感染引發的症狀。
4. 免疫治療：對於病情嚴重、免疫功能低下的患者，可考慮免疫治療。靜脈注射免疫球蛋白，其含有多種抗體，能增強機體免疫力，幫助機體更好地識別和清除呼吸道合胞病毒B型，提高身體抵抗力，促進病情恢復。
5. 中醫治療：可在醫生指導下選用銀翹解毒片，其具有辛涼解表、清熱解毒功效，能緩解呼吸道合胞病毒B型感染引起的發熱、咽痛等症狀。雙黃連口服液能疏風解表、清熱解毒，減輕病毒感染導致的炎症反應。板藍根顆粒可清熱解毒、涼血利咽，輔助減輕呼吸道不適症狀。
人感染呼吸道合胞病毒B型後，治療期間要注意休息，避免勞累，飲食上多攝入富含營養的食物，增強身體抵抗力。同時要嚴格按照醫生囑咐按時用藥、定期復查，以便及時瞭解病情變化調整治療方案。
