急性呼吸道感染可通過一般治療、藥物治療、物理治療、中醫治療、手術治療等處理。
1. 一般治療：對於急性呼吸道感染，一般治療十分關鍵。要保證充足休息，讓身體有足夠的精力對抗感染，減少身體消耗。同時多喝溫水，有助於稀釋痰液，使其更易咳出，還能緩解咽喉不適，維持呼吸道黏膜濕潤。保持室內空氣流通且溫濕度適宜，新鮮空氣可減少細菌、病毒在室內積聚，適宜的溫濕度能讓呼吸道感覺舒適，利於病情恢復。飲食上選擇清淡、易消化且富含營養的食物，為身體補充能量和營養物質，增強抵抗力以促進疾病康復。
2. 藥物治療：針對急性呼吸道感染，藥物治療是常用手段。若為病毒感染，遵醫囑使用利巴韋林顆粒、磷酸奧司他韋膠囊、阿昔洛韋片，這些藥物能抑制病毒複製，減輕病毒對呼吸道細胞的損傷，從而緩解症狀。若是細菌感染，遵醫囑使用阿莫西林膠囊、頭孢克肟顆粒、阿奇霉素片，可抑制或殺滅細菌，控制炎症發展。對於咳嗽咳痰症狀明顯者，遵醫囑使用氨溴索口服液、肺力咳合劑、川貝枇杷膏，能稀釋痰液、促進痰液排出，減輕咳嗽症狀。
3. 物理治療：物理治療對急性呼吸道感染也有一定作用。當出現發熱症狀時，可採用濕毛巾敷額頭的方式，通過水分蒸發帶走熱量，降低頭部溫度，緩解發熱帶來的不適。也可使用退熱貼，其通過凝膠中水分汽化吸收人體局部熱量，達到降溫目的。還可進行溫水擦浴，用 32℃ - 34℃的溫水擦拭頸部、腋窩、腹股溝等大血管豐富部位，使皮膚血管擴張，增加散熱，幫助降低體溫，減輕因發熱引起的身體不適，促進病情好轉。
4. 中醫治療：中醫治療急性呼吸道感染有獨特優勢。可通過穴位按摩，如按摩風池穴、大椎穴、肺俞穴等，刺激穴位能調節人體經絡氣血運行，增強機體免疫力，改善呼吸道功能，減輕咳嗽、鼻塞等症狀。還可採用中藥熏蒸，利用中藥蒸汽的溫熱和藥力作用，通過呼吸道黏膜吸收，直達病所，起到宣肺解表、清熱解毒等功效，促進呼吸道炎症消退。服用一些具有清熱解毒、宣肺止咳功效的中藥方劑，也能從整體上調節身體機能，對抗急性呼吸道感染。
5. 手術治療：通常急性呼吸道感染較少採用手術治療，但在一些特殊情況下，如因感染導致呼吸道嚴重阻塞，影響呼吸功能，經保守治療無效時，可能需要進行手術。例如氣管切開術，通過切開氣管，建立新的呼吸通道，保證氣道通暢，改善通氣功能，避免因缺氧對身體各器官造成損害，輓救生命。不過手術治療存在一定風險，需嚴格評估患者病情和身體狀況後謹慎選擇。
在治療急性呼吸道感染期間，要注意休息，避免過度勞累，以免身體抵抗力下降導致病情反復。飲食上持續保持清淡營養，避免食用辛辣、油膩、刺激性食物。同時要注意保暖，根據天氣變化及時增減衣物，防止再次著涼加重病情。需嚴格按照醫生囑咐按時服藥、復診，以便醫生及時瞭解病情變化調整治療方案。
