長達十年的電焊工，左肺鈣化灶或慢性炎症，

根據你提供的CT的檢查結果，建議再結合其他的一些檢查方法來確定性質。比如血液方面的檢查，血常規降鈣素原以及結核方面的一些檢查，盡量明確炎症的性質是結核性的還是細菌性的，然後再進行治療。