腺病毒感染不退燒通常是會傳染的。
腺病毒本身具有較強的傳染性，它可通過多種途徑傳播，比如飛沫傳播，患者咳嗽、打噴嚏時釋放出帶有病毒的飛沫，健康人吸入後就可能被感染；還能通過密切接觸傳播，像共用毛巾、餐具等物品，若這些物品被腺病毒污染，接觸後也易引發感染。
當腺病毒感染人體後，病毒在體內大量繁殖，引發免疫反應，導致身體出現發熱等症狀。即便處於不退燒的狀態，體內依然存在大量具有活性的腺病毒，這些病毒依然可以通過上述傳播途徑傳染給他人。而且在發病初期，病毒的傳染性往往更強。
在腺病毒感染期間，即便不退燒，患者也應盡量減少外出，避免前往人員密集的場所。如果必須外出，要佩戴好口罩，做好防護措施。同時，要注意個人衛生，勤洗手，不隨意用手觸摸口鼻。對於患者使用過的物品，要進行適當的消毒處理，防止病毒傳播給身邊的人。若症狀持續不緩解或加重，應及時就醫。
