急性呼吸道傳染病的治療方法主要有一般治療、對症治療、抗病毒治療、抗菌治療、中醫中藥治療等。
1. 一般治療：對於急性呼吸道傳染病患者，一般治療十分關鍵。要保證患者充分休息，減少體力消耗，讓身體有足夠的能量來對抗疾病。同時給予富含營養且易消化的食物，維持身體正常代謝和免疫功能。還要保證室內空氣流通，降低空氣中病原體濃度，減少再次感染風險。密切觀察患者生命體徵、症狀變化等，以便及時發現病情進展並調整治療方案。
2. 對症治療：針對急性呼吸道傳染病引發的不同症狀進行對症處理。若患者發熱，體溫超過38.5℃，可遵醫囑使用布洛芬混懸液、對乙酰氨基酚片、阿司匹林泡騰片等藥物退熱，通過調節體溫中樞，使散熱增加，從而降低體溫。咳嗽劇烈者，遵醫囑用右美沙芬糖漿、氨溴索口服液、川貝枇杷膏等止咳祛痰，減輕呼吸道刺激，緩解不適。呼吸困難者給予吸氧，保證機體氧氣供應，維持正常生理功能。
3. 抗病毒治療：在急性呼吸道傳染病早期，抗病毒治療能有效抑制病毒複製，減輕病情。對於流感病毒感染，可遵醫囑使用奧司他韋膠囊、扎那米韋吸入粉霧劑、帕拉米韋氯化鈉注射液等藥物，這些藥物能抑制流感病毒神經氨酸酶活性，阻止病毒從被感染細胞釋放，減少病毒傳播。對於其他病毒感染，也有相應的特異性抗病毒藥物，根據病毒類型合理選用，可有效控制病毒感染。
4. 抗菌治療：當急性呼吸道傳染病合併細菌感染時，抗菌治療必不可少。若明確有細菌感染，可遵醫囑使用阿莫西林膠囊、頭孢克肟分散片、阿奇霉素乾混懸劑等抗生素。這些藥物通過抑制或殺滅細菌細胞壁合成、蛋白質合成等環節，消除細菌感染，防止病情加重和併發症發生。但要注意避免濫用抗生素，需依據藥敏試驗合理選擇。
5. 中醫中藥治療：中醫中藥在急性呼吸道傳染病治療中也有一定作用。可根據患者症狀、體徵、舌象、脈象等進行辨證論治。如風熱犯肺證，常用銀翹散加減，藥物有金銀花、連翹、桔梗等，具有疏風清熱、宣肺止咳功效。風寒束表證，常用荊防敗毒散加減，藥物有荊芥、防風、羌活等，能起到辛溫解表作用。通過中藥整體調理，提高機體免疫力，緩解症狀。
在治療急性呼吸道傳染病期間，患者要注意休息，避免勞累，保證充足睡眠。飲食上營養均衡，多攝入新鮮蔬果。注意個人衛生，勤洗手、戴口罩，防止疾病傳播。嚴格按照醫生囑咐按時服藥、復診，以便及時瞭解病情恢復情況，調整治療方案。
