急性附件炎和慢性附件炎在發病原因、症狀表現、體徵特點、治療方式、病程長短上存在區別。
1. 發病原因：急性附件炎多由病原體感染引發，如分娩或流產後抵抗力下降致病原體上行感染，或經期不注意衛生、宮腔操作後感染等。慢性附件炎常因急性附件炎未徹底治癒，病情遷延所致，也可能因盆腔其他炎症長期刺激引發。
2. 症狀表現：急性附件炎起病急，有高熱，體溫可達38℃以上，伴有寒戰、下腹部劇痛，多為雙側性，有時一側疼痛更明顯，還會有白帶增多、呈膿性且有異味，月經紊亂等。慢性附件炎症狀相對較輕，有下腹部墜脹、疼痛及腰骶部酸痛，常在勞累、性交後、月經前後加劇，白帶增多、月經失調等。
3. 體徵特點：急性附件炎婦科檢查時，可見陰道有膿性分泌物，宮頸有舉痛，子宮及雙側附件區壓痛明顯，有時可觸及增粗的輸卵管或炎性包塊。慢性附件炎檢查時，子宮常呈後傾後屈，活動受限，雙側附件增厚、壓痛，有時可觸及條索狀腫物。
4. 治療方式：急性附件炎以抗生素治療為主，足量、足療程使用抗生素控制炎症，必要時手術治療。慢性附件炎治療較複雜，採用綜合治療，如中藥灌腸、理療、服用活血化瘀的中藥等，必要時手術。
5. 病程長短：急性附件炎病程短，一般在兩周以內。慢性附件炎病程長，超過兩個月，甚至數年。
日常生活中，要注意個人衛生，尤其是經期和性生活衛生，避免不必要的宮腔操作。積極治療其他婦科炎症，防止炎症蔓延。若出現相關症狀，應及時就醫，嚴格遵醫囑治療，避免病情反復。
