鼻翼脹痛發硬可能是鼻腔炎症、鼻癤腫、外傷、鼻部皮膚感染、鼻腔異物等因素，需要針對病因治療，可採取的方法有藥物治療、局部處理、保持鼻部清潔等。
1.鼻腔炎症：鼻腔發生炎症時，可能會累及鼻翼，導致鼻翼脹痛發硬。可遵醫囑使用阿莫西林膠囊、鼻炎康片、通竅鼻炎顆粒等藥物進行治療。同時，要注意保持鼻腔清潔，避免用力擤鼻。
2.鼻癤腫：多因細菌感染引起，可導致鼻翼局部紅腫、疼痛、發硬。可在醫生的指導下使用莫匹羅星軟膏外塗，口服頭孢呋辛酯片、蒲地藍消炎片等藥物。若癤腫成熟，需由醫生進行切開引流。
3.外傷：鼻翼受到外力撞擊或擠壓後，可能會出現脹痛、發硬的症狀。在受傷後的24小時內，可進行冷敷，減輕腫脹和疼痛。24小時後，可改為熱敷，促進血液循環和消腫。如疼痛較嚴重，可遵醫囑服用布洛芬緩釋膠囊、雙氯芬酸鈉腸溶片、活血止痛膠囊等藥物。
4.鼻部皮膚感染：如毛囊炎、痤瘡等，也可能引起鼻翼脹痛發硬。可外用紅霉素軟膏、夫西地酸乳膏，口服甲硝唑片、鹽酸多西環素片等藥物進行治療。同時，要注意保持鼻部皮膚清潔，避免搔抓。
5.鼻腔異物：鼻腔內有異物時，可能會刺激鼻翼，引起脹痛發硬。應及時到醫院就診，由醫生將異物取出。
在日常生活中，要注意保持鼻部清潔，避免用手挖鼻。如果鼻翼脹痛發硬的症狀持續不緩解或加重，應及時就醫，明確病因，並在醫生的指導下進行治療。
