雙側股骨大轉子滑囊炎的治療方法包括休息制動、物理治療、藥物治療、局部封閉治療及手術治療等方式。
1.休息制動：雙側股骨大轉子滑囊炎患者需要減少髖關節的活動，避免過度摩擦和刺激滑囊，以減輕炎症和疼痛。患者應盡量避免長時間站立、行走和劇烈運動，可臥床休息，必要時使用拐杖或輪椅輔助行動。
2.物理治療：物理治療是治療雙側股骨大轉子滑囊炎的常用方法之一。常用的物理治療方法包括熱敷、冷敷、超聲波治療、激光治療等。熱敷可以促進血液循環，緩解肌肉緊張和疼痛；冷敷可以減輕炎症和腫脹；超聲波治療和激光治療可以促進組織修復和減輕疼痛。如使用熱敷時，可將熱毛巾或熱水袋敷在患處，每次15 - 20分鐘，每天數次；冷敷則可使用冰袋或冷毛巾，每次10 - 15分鐘，每天數次。需注意避免燙傷或凍傷皮膚。
3.藥物治療：藥物治療可以緩解雙側股骨大轉子滑囊炎的症狀。常用的藥物包括非甾體抗炎藥、鎮痛藥和活血化瘀藥等。非甾體抗炎藥如布洛芬緩釋膠囊、雙氯芬酸鈉腸溶片、美洛昔康片等，可以減輕炎症和疼痛；鎮痛藥如對乙酰氨基酚片、曲馬多緩釋片等，可以緩解疼痛；活血化瘀藥如活血止痛膠囊、三七傷藥片、雲南白藥膠囊等，可以促進血液循環，緩解腫脹和疼痛。患者應遵醫囑用藥，注意藥物的不良反應。
4.局部封閉治療：對於症狀較重的雙側股骨大轉子滑囊炎患者，可採用局部封閉治療。局部封閉治療是將糖皮質激素和局部麻醉藥注射到滑囊內，以減輕炎症和疼痛。常用的糖皮質激素如曲安奈德注射液、地塞米松磷酸鈉注射液等，局部麻醉藥如利多卡因注射液等。該治療方法需要由專業醫生操作，患者應注意休息，避免感染。
5.手術治療：如果經過保守治療無效，症狀嚴重影響生活質量的患者，可考慮手術治療。手術治療的方法包括滑囊切除術、滑囊切開引流術等。手術治療可以徹底清除滑囊內的炎症組織，緩解症狀，但手術風險較大，患者應在醫生的指導下進行選擇。
雙側股骨大轉子滑囊炎患者在治療的同時，還應注意保持良好的生活習慣，避免過度勞累和受傷。注意保暖，避免寒冷刺激。加強髖關節周圍肌肉的鍛鍊，增強關節的穩定性。定期復查，以便及時調整治療方案。
