氣陰兩虛證的診斷可從神疲乏力、自汗盜汗、手足心熱、咽乾口燥、舌紅少苔等方面進行綜合判斷。
1. 神疲乏力：患者常感到精神疲倦，身體乏力，活動後症狀往往加重。因為氣陰兩虛，氣不足則無法充分推動身體的各項機能，導致精力不充沛；陰液虧虛也會使身體失去濡養，從而出現全身倦怠的表現。日常中，患者可能稍作活動就會氣喘吁吁，甚至難以完成一些簡單的體力勞動。
2. 自汗盜汗：自汗是指在清醒狀態下，不因勞動、穿衣過厚或炎熱等因素而自然出汗；盜汗則是在入睡後出汗，醒來後汗止。氣陰兩虛時，氣的固攝作用減弱，不能有效控制汗液的排泄，故出現自汗；陰虛則生內熱，入睡後陽氣入陰，虛熱內擾，迫使津液外洩，從而導致盜汗。
3. 手足心熱：手足心熱是陰虛的典型表現之一。氣陰兩虛時，陰液不足，虛熱內生，這種虛熱會集中在手足心等部位，使患者自覺手足心發熱，甚至有發燙的感覺，有時還可能伴有心煩等不適。
4. 咽乾口燥：由於陰液虧虛，不能滋潤咽喉和口腔，患者會出現咽乾口燥的症狀。咽喉和口腔得不到足夠的津液濡養，就會感到乾燥不適，常常需要頻繁飲水來緩解。
5. 舌紅少苔：觀察患者的舌頭，可見舌質紅，舌苔少。因為陰虛生內熱，熱邪熏蒸舌體，導致舌質紅；而陰液不足，無法上承於舌面滋養舌苔，所以舌苔較少。
氣陰兩虛證的診斷需要綜合多方面因素，不能僅憑單一症狀就下結論。每個人的體質和病情都有所不同，若出現上述相關症狀，應及時就醫，由專業醫生進行準確的辨證論治，合理用藥和調理。
