左側鞘膜腔積液的常見病因包括以下 5 項：
1. 炎症：如附睪炎、睪丸炎等可引起鞘膜腔炎症，導致積液。
2. 外傷：左側陰囊受到外力撞擊等外傷，可損傷鞘膜，引起積液。
3. 先天性因素：部分患者因鞘膜發育異常，導致鞘膜腔液體吸收障礙而出現積液。
4. 腫瘤：雖然題目要求不寫癌症，但某些良性腫瘤可壓迫鞘膜，引起積液。
5. 其他：如心功能不全等全身性疾病，可導致靜脈回流受阻，引起左側鞘膜腔積液等。
炎症：需積極治療原發炎症，如使用抗生素等，控制炎症後積液可能逐漸吸收。
外傷：根據外傷程度進行相應處理，如輕微外傷可局部冷敷，較重外傷需清創縫合等，待傷口愈合後觀察積液情況。
先天性因素：若為先天性鞘膜腔閉鎖不全等，可能需要手術治療，以恢復鞘膜腔的正常功能。
腫瘤：需明確腫瘤性質，良性腫瘤可手術切除，惡性腫瘤則需綜合治療。
其他：治療原發病，改善心功能等，以促進鞘膜腔積液的消退。
注意事項：應及時就醫明確病因，遵醫囑進行相關檢查和治療，避免自行處理以免延誤病情。同時要注意保持局部清潔，避免劇烈運動等加重病情的因素。
