EB病毒感染指的是EB病毒通過呼吸道傳播而誘發的感染，在無症狀的前提下無需治療，如果已經出現症狀，可遵照醫囑進行藥物治療。
EB病毒是皰疹病毒顆粒的一種，其主要感染人類口咽部的上皮細胞和B淋巴細胞，病毒攜帶者和病人都是傳染源，經口密切傳播為主要途徑，僅少部分可通過飛沫傳播感染。大部分感染者都沒有發病，而是成為病毒攜帶者，僅在偶爾一次檢查中被確診，這種情況下無需特殊治療。
也有部分感染者經過4~7周的潛伏期後發病，典型症狀為咽炎、發熱以及淋巴結腫大。且感染可能會涉及全身多個器官，並誘發多種臨床症狀。該疾病目前無針對性治療藥物，且具有自限性，多數可在2~4周恢復。但如果症狀較為嚴重，可遵照醫囑對症給予抗病毒、解熱鎮痛、緩解咽炎的藥物治療。如更昔洛韋分散片、鹽酸伐昔洛韋片、阿昔洛韋片、布洛芬緩釋膠囊、地喹氯銨含片等。
建議EB病毒感染者出現症狀後，盡早就醫詳細檢查，結合自身年齡、病情嚴重程度和醫生建議科學治療。在疾病治療期間，需加強個人生活護理，如保持清淡的飲食習慣、多喝溫水促進代謝、戒煙戒酒等。同時患者也需遵照醫囑定期復查，觀察病情恢復情況。
