眼睛翼狀胬肉可根據病情用選擇適合的眼藥水，如抗生素類眼藥水，糖皮質激素類眼藥水，人工淚液等，具體需要在專業醫生指導下安全用藥。
對於症狀較輕的翼狀胬肉，且長期處於靜態下，多數建議定期觀察，此時不用特殊用藥。但在臨床上也有些患者可能會經常產生炎症，此時可看到充血較為嚴重，對於比較輕的充血，患者可以遵醫囑點用抗生素的眼藥水，比如氧氟沙星滴眼液、利福平滴眼液、左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等。
對於比較嚴重的充血，眼部分泌物增多，需要用糖皮質激素類的眼藥水，比如百力特滴眼液、氟米龍滴眼液、典必殊以及醋酸潑尼松龍滴眼液等。若眼部出現乾澀症狀，可使用人工淚液減輕異物感，比如利奎芬滴眼劑、右旋糖酐羥丙甲纖維素滴眼液等，來改善眼表淚膜的重新構建，達到潤滑眼睛的目的。但要注意這些眼藥水長期滴用會產生比較大的副作用，可能會對眼壓產生影響，因此一定要正規醫院就診。
