一般來說，肝炎並不等同於肝火旺。
肝炎是肝臟的炎症，可由病毒感染、藥物損傷、自身免疫等多種因素引發，會導致肝臟細胞受損，肝功能出現異常，進而影響身體的代謝、解毒等功能。而肝火旺是中醫概念，多因情志不舒、肝郁化火，或過食辛辣、溫補之品等，導致體內陽氣過盛，出現類似上火的症狀。
從症狀表現上看，肝炎患者可能有乏力、食慾減退、黃疸皮膚和鞏膜發黃、肝區疼痛等症狀。肝火旺的常見症狀則有頭暈目眩、口苦咽乾、急躁易怒、失眠多夢等。雖然兩者都可能出現肝區不適，但整體症狀表現有明顯差異。
從發病機制來講，肝炎是基於現代醫學對肝臟病理生理變化的認識，有明確的病因和病理改變。肝火旺是中醫基於人體陰陽平衡、氣血運行等理論對身體狀態的一種判斷。
在日常生活中，無論是肝炎患者還是有肝火旺表現的人，都要注意保持規律作息，避免熬夜，因為夜晚是肝臟自我修復的時間。飲食上，要清淡飲食，避免食用過多辛辣、油膩、刺激性食物，多吃新鮮的蔬菜、水果，補充維生素和礦物質。同時，要保持心情舒暢，避免情緒大起大落，減少不良情緒對肝臟的影響。若身體出現不適，應及時就醫，遵醫囑進行檢查和治療 。
