子宮內膜腺肌症的治療方法有藥物治療、手術治療、介入治療、聚焦超聲消融治療、中醫治療等。
1. 藥物治療：對於症狀較輕、有生育要求及近絕經期患者可採用藥物治療。如達那唑膠囊，它能抑制卵巢甾體激素的合成，使子宮內膜萎縮，從而緩解因子宮內膜腺肌症導致的月經量過多、痛經等症狀；孕三烯酮膠囊，可抑制排卵，使體內雌激素水平下降，讓異位內膜萎縮退化；亮丙瑞林微球，通過抑制垂體分泌促性腺激素，降低雌激素水平，達到縮小病灶、減輕症狀的目的，以上藥物均需遵醫囑用藥。藥物治療能在一定程度上控制病情發展，緩解不適症狀。
2. 介入治療：通過栓塞子宮動脈，使病灶局部缺血缺氧，導致病灶組織壞死、萎縮，從而減輕症狀。對於不能耐受手術或不願手術的患者是一種選擇。子宮動脈栓塞後，減少了對異位內膜的血液供應，使其生長受限，進而緩解因內膜異位生長引發的疼痛等問題，改善患者生活質量。
3. 聚焦超聲消融治療：利用超聲波的熱效應，將體外低能量超聲波聚焦於體內病灶，使病灶組織溫度瞬間升高，發生凝固性壞死，達到破壞病灶的目的。該方法不開刀、不流血，對子宮的損傷較小。對於有生育需求且病灶較局限的患者較為適用，通過精准破壞異位內膜病灶，減少病灶對子宮正常結構和功能的影響。
4. 中醫治療：中醫通過辨證論治，採用中藥內服、針灸等方法來調節機體的氣血、臟腑功能。中藥如桂枝茯苓丸，可活血化瘀、緩消癥塊；少腹逐瘀湯加減，能溫經散寒、化瘀止痛；八珍益母丸可益氣養血、活血調經，遵醫囑服用以改善患者體質，調節內分泌，緩解子宮內膜腺肌症帶來的不適。針灸通過刺激特定穴位，調節經絡氣血運行，改善子宮局部血液循環，減輕症狀。
5. 手術治療：適用於藥物治療無效、症狀嚴重或無生育要求的患者。手術方式包括子宮切除術，可根治子宮內膜腺肌症，因為切除子宮後，異位的內膜組織失去了生長的環境，痛經、月經過多等症狀會隨之消失；還有病灶切除術，對於有生育要求的患者，切除病灶可減少病灶對子宮肌層的破壞，改善子宮的形態和功能，提高受孕幾率。
在治療後，患者要注意休息，避免勞累，保持良好的作息規律。飲食上，避免食用辛辣、油膩、刺激性食物，多吃蔬菜、水果，保持營養均衡。同時，要按照醫生的囑咐定期復查，以便及時瞭解病情的恢復情況，若出現異常及時處理。
