拇外翻的表現有拇趾畸形、疼痛、胼胝體形成、關節活動受限、局部紅腫等。
1. 拇趾畸形：拇趾向外側偏斜，第一跖趾關節處明顯突出，嚴重時拇趾可與第二趾重疊，影響足部外觀及正常行走。
2. 疼痛：初期多在長時間行走或站立後，第一跖趾關節處出現疼痛，隨著病情發展，疼痛逐漸加重，甚至休息時也會疼痛，影響日常生活。
3. 胼胝體形成：由於拇趾畸形，足部著力點改變，其他部位皮膚長期受摩擦、擠壓，會出現角質層增厚，形成胼胝體，也就是常說的老繭。
4. 關節活動受限：病情進展，第一跖趾關節軟骨磨損、骨質增生，導致關節活動範圍減小，患者在屈伸拇趾時會感到明顯受限。
5. 局部紅腫：拇外翻處因摩擦、炎症刺激，會出現局部紅腫現象，有時還伴有皮溫升高，嚴重影響患者生活質量。
日常生活中，要選擇合適的鞋子，避免穿高跟鞋、尖頭鞋，盡量穿寬松、舒適的平底鞋。適當進行足部鍛鍊，如伸展拇趾等，以增強足部肌肉力量。若發現拇外翻症狀，應及時就醫，遵醫囑進行治療，防止病情進一步惡化。
