胸口下方有個紅色硬塊，按著很疼

首先第一點，單純從你描述的症狀以及提供的局部照片來看，考慮是小癤子可能性較大。第二點，建議吃上抗生素抗感染治療，單純再用百多邦乳膏恐怕效果不佳。另外注意忌口，忌辛辣刺激食物，忌酒。或者直接去公立醫院開藥。