左鎖骨骨折術後上肢麻木疼痛，治療效果不佳，手術還是麻醉問題？

病情描述:大夫:我老婆左鎖骨骨折內固定術後出現左上肢和肘關節一直到指尖麻木疼痛的症狀，手術周圍更甚。已經40多天，而且呈越來越嚴重的趨勢。幾次復查，醫生說屬於術後正常狀態。疑點是:術前，老婆處於清醒狀態，明明白白當時的麻醉師在旁邊，是實習醫生施行麻醉。究竟是手術問題還是麻醉問題？曾經治療情況和效果:
進行了15天包括針灸、紅外線照射等理療，服用和外用神經營養、活血化瘀藥物若干，但是無效。想得到怎樣的幫助:
應該如何治療？如何看待此次手術？