指甲床與指甲分離了一半可能是外傷、感染、營養不良、化學物質刺激、先天性因素等因素，需要針對病因治療，可採取的方法有日常護理、藥物治療等。
1. 外傷：多因指甲受到擠壓、碰撞等外力作用，致使指甲與甲床分離。比如被門夾到手指、重物砸到指甲等情況。受傷初期可進行冷敷以減輕腫脹疼痛，後期熱敷促進血液循環。若分離部分較小，做好消毒避免感染，等待指甲自然生長恢復；若分離嚴重，可能需就醫由專業醫生處理，如拔除指甲等。
2. 感染：真菌、細菌等病原體感染可引發指甲病變導致分離。如灰指甲，由真菌感染，指甲會變厚、變色、與甲床分離。遵醫囑使用鹽酸特比萘芬乳膏、伊曲康唑膠囊、聯苯苄唑噴霧等藥物治療。細菌感染如甲溝炎嚴重時也會影響指甲，遵醫囑用莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏、頭孢克肟分散片等藥物抗感染。
3. 營養不良：身體缺乏維生素A、鈣、鐵等營養物質，指甲生長受影響，變得脆弱易與甲床分離。日常飲食應多攝入富含這些營養的食物，如胡蘿蔔、牛奶、菠菜等。必要時可遵醫囑服用維生素AD軟膠囊、碳酸鈣D3片、硫酸亞鐵片等補充營養。
4. 化學物質刺激：長期接觸洗滌劑、消毒劑、美甲產品等化學物質，會侵蝕指甲，使其與甲床分離。盡量減少接觸此類物質，接觸時戴手套防護。若已分離，做好指甲保濕護理，塗抹護手霜等。
5. 先天性因素：少數人因先天性甲床發育不良，導致指甲與甲床容易分離。這種情況較難改變，平時要注意保護指甲，避免外傷，定期修剪指甲，保持指甲清潔，若有異常及時就醫。
出現指甲床與指甲分離情況，要注意保護指甲，避免二次受傷，保持指甲清潔乾燥。日常飲食均衡，保證營養攝入。按照醫生指導進行護理和治療，定期復查，觀察指甲恢復情況。
